Santé Québec : Une stratégie pour protéger la confidentialité des renseignements sur la santé
Santé Québec : A Strategy to Protect Privacy of Health Information
(English follows)
Santé Québec a une bonne stratégie qui séparée les systèmes administratifs des systèmes cliniques pour maximiser l’efficacité et la confidentialité (La Presse 17-Juin-25). MS Office et son nuage Azure sont excellents pour les tâches administratives. Sa confidentialité est augmentée par les clauses contractuelles qui demande que les logiciels et ses données seront situé au Canada. Le souci demeure c’est qu’un gouvernement étranger pourrait demander que le vendeur le fournir les données confidentielles même si les données sont situés au Canada. La confidentialité des systèmes cliniques sera sécurisé par l’exigence que le vendeur, son logiciel, son nuage de données, et toutes les communications entre eux faudrait situes au Canada au-delà de la surveillance des gouvernements étrangers. Il ne serait pas nécessaire ni autorisé de communiquer des informations médicales confidentielles en utilisant des systèmes administratifs moins sécurisés. Intelligent!
Santé Québec has a good strategy that separates administrative and clinical systems to maximize efficiency and privacy (La Presse 17-Jun-25). MS Office and its Azure cloud are excellent for administrative tasks. Privacy is enhanced by contractual clauses requiring the software and its data be located in Canada. The concern remains that a foreign government could compel the vendor to provide confidential data even if the data are in Canada. Privacy of clinical systems will be secured by the requirement that the vendor, its software, its data cloud, and all communications between them be located in Canada, beyond the oversight of foreign governments. It would not be necessary or permitted to communicate confidential health information using less secure administrative systems. Clever!
greg steer
Entraineur et Mentor d'Entreprise
Enterprise Coach and Mentor